Apple and Google agree app store changes to appease UK regulator