US states sue over Trump demands for data on food stamp recipients